occhio

occhio
m
FRA rouleau m de lame maîtresse
DEU Federauge n
ENG rolled eye of main spring leaf
ITA occhio m
PLN ucho n pióra górnego
RUS ушко n коренного рессорного листа
см. поз. 234 на

occhio di articolazione

—
FRA oeil m d’articulation
DEU Gelenkstück n
ENG hinge eye
ITA occhio m di articolazione
PLN ucho n
RUS шарнир m
см. поз. 1609 на

organi del rodiggio e della sospensione

—
FRA Organes de roulement et de suspension
DEU Laufwerk und Federung
ENG Running gear and spring suspension
ITA Organi del rodiggio e della sospensione
PLN Części biegowe i zawieszenia
RUS Ходовые части и рессорное подвешивание

organi di collegamento normalizzati

—
FRA Pièces d’assemblage normalisées
DEU Genormte Verbindungsteile
ENG Standard assembly parts
ITA Organi di collegamento normalizzati
PLN Znormalizowane części do połączeń
RUS Нормализированные соединительные элементы

organi di frenatura

—
FRA Organes de freinage
DEU Bremseinrichtung
ENG Brake parts
ITA Organi di frenatura
PLN Urządzenia hamulcowe
RUS Тормозные устройства

organi di trazione e di repulsione

—
FRA Appareils de traction et de ehoe
DEU Zug- und Stoßeinrichtung
ENG Draw and buffing gear
ITA Organi di trazione e di repulsione
PLN Urządzenia cięgłowe i zderzne
RUS Ударно-тяговые устройства

organi di aggancio di trazione discontinua

—
FRA appareil m d’attelage discontinu
DEU Zugeinrichtung f, geteilte
ENG non-continuous draw-gear
ITA organi m pl di aggancio di trazione discontinua
PLN urządzenie n cięgłowe nienawskrośne
RUS прибор m, упряжный, несквозной
см. поз. 460 на

organi di trazione continua

—
FRA appareil m d’attelage continu
DEU Zugeinrichtung f, durchgehende
ENG continuous draw-gear
ITA organi m pl di trazione continua
PLN urządzenie n cięgłowe nawskrośne
RUS прибор m, упряжный, сквозной
см. поз. 448 на


Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "occhio" в других словарях:

  • occhio — / ɔk:jo/ s.m. [lat. ŏcŭlus ]. 1. (anat.) a. [organo di senso atto a ricevere gli stimoli luminosi e a trasmetterli ai centri nervosi dando origine alle sensazioni visive] ▶◀ Ⓖ (poet.) ciglio, Ⓖ (poet.) finestra, Ⓖ (poet.) luce, Ⓖ (poet.) lucerna …   Enciclopedia Italiana

  • -occhio — [lat. ŭculus ]. Suff. originariamente alterativo, di valore dim., presente in voci che hanno perduto per lo più tale valore e con esso il sentimento della derivazione (capocchia, finocchio, ginocchio, pannocchia, ranocchio ). La var. dotta è… …   Enciclopedia Italiana

  • occhio — òc·chio s.m. 1a. FO la parte visibile del bulbo oculare, protetta dalle palpebre, con diversa colorazione a seconda della pigmentazione dell iride: occhi marroni, neri, ha un occhio verde e uno azzurro, occhi chiari, scuri; occhi lucidi, per la… …   Dizionario italiano

  • occhio — {{hw}}{{occhio}}{{/hw}}s. m. 1 Organo della vista, diversamente complesso e strutturato negli Invertebrati e nei Vertebrati, costituito nell uomo da una formazione sferoidale contenuta in ognuna delle due cavità orbitarie del cranio | (fig.)… …   Enciclopedia di italiano

  • occhio — A s. m. 1. iride, pupilla CFR. oftalmo 2. (est.) sguardo, vista 3. (fig.) senso estetico, gusto 4. (al pl., fig.) espressione, atteggiamento …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Occhio alla penna — Filmdaten Deutscher Titel: Eine Faust geht nach Westen Originaltitel: Occhio alla penna Produktionsland: Italien Erscheinungsjahr: 1981 Länge: 88 Minuten Originalsprache: Italienisch …   Deutsch Wikipedia

  • occhio alla penna — Nell uso comune, vale come esortazione a essere guardinghi, a non commettere errori, a porre molta attenzione al compito nel quale si è impegnati. La penna in questione sarebbe quella (spesso si trattava di una o più piume) che gli arcieri… …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

  • occhio — pl.m. occhi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • occhio per occhio, dente per dente — Proverbialmente, così si riassume la biblica legge del taglione, che si applicava vendicando l offesa con una offesa altrettanto grave ( taglione sembra derivi dal latino talis, nel significato di tale e quale ); legge che Cristo condannò (Matteo …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

  • occhio della Madonna — pl.m. occhi della Madonna …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • occhio di falco — pl.m. occhi di falco …   Dizionario dei sinonimi e contrari


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»